AirbuFo Forspiro

Cómo utilizar AirBuFo Forspiro

El uso de AirBuFo Forspiro, comercializado en España como Budesonida/Formoterol, es muy sencillo. Se trata de un inhalador de polvo seco, por lo que no es necesario coordinar la inhalación con la activación del inhalador. Solo tienes que preparar la dosis e inhalarla. Un profesional sanitario puede enseñarte a utilizar correctamente AirBuFo si es la primera vez que lo utilizas y también puede comprobar que sigues utilizándolo correctamente durante todo el tratamiento.

Si utilizas AirBuFo Forspiro junto con otro inhalador de rescate, normalmente realizarás una o dos inhalaciones dos veces al día. Si tus síntomas son más intensos, tu médico puede aumentar la dosis hasta 4 inhalaciones dos veces al día. Si tus síntomas están bien controlados, puede reducirla a una vez al día. Si tienes dificultad para respirar o presentas sibilancias, utiliza tu inhalador de rescate para tratar estos síntomas.

Si utilizas AirBuFo Forspiro como único inhalador, normalmente realizarás una inhalación por la mañana y otra por la noche, dos inhalaciones por la mañana o dos inhalaciones por la noche. Si tus síntomas son intensos, tu médico puede aumentar la dosis a dos inhalaciones dos veces al día. Si presentas síntomas como dificultad para respirar o sibilancias, realiza una inhalación de tu inhalador y espera unos minutos. Si no notas mejoría, puedes realizar otra inhalación, hasta un máximo de seis veces. No realices más de seis inhalaciones seguidas, salvo que tu médico te lo haya indicado.

Antes de utilizar el inhalador, comprueba el compartimento lateral transparente. A medida que utilizas el inhalador, este compartimento se va llenando con fragmentos usados de la tira de aluminio. No permitas que se acumulen más de dos fragmentos de la tira de aluminio en el compartimento lateral. Si hay fragmentos de la tira en el compartimento, utiliza los «dientes» del compartimento para separar la tira de aluminio completa. No tires de la tira, ya que podrías desperdiciar medicamento. Cuando hayas terminado, cierra la tapa lateral transparente y desecha la tira usada.

Cómo preparar tu inhalador AirBuFo Forspiro

Sigue estas instrucciones:

1. Abre la tapa protectora para dejar al descubierto la boquilla.
2. Comprueba el número de dosis restantes mediante el contador de dosis.
3. Levanta el borde de la palanca blanca situada junto a la boquilla. Es muy importante utilizar esta palanca únicamente cuando estés preparado para usar el inhalador, ya que manipularla innecesariamente puede provocar que se desperdicie medicamento.
4. Mueve la palanca blanca completamente hasta que no pueda avanzar más. Esto debería «abrir» la boquilla del inhalador y preparar una nueva dosis, cuyo número aparecerá en la parte superior.
5. A continuación, vuelve a cerrar la boquilla para que la palanca blanca vuelva a su posición con un clic. El inhalador estará listo para utilizarse.

Cómo inhalar la dosis de AirBuFo Forspiro

1. Expulsa el aire alejándote de la boquilla del inhalador. No respires nunca directamente hacia la boquilla, ya que esto podría alterar la dosis.
2. Mantén el inhalador en posición horizontal, con la tapa protectora orientada hacia abajo.
3. Cierra firmemente los labios alrededor de la boquilla y asegúrate de que los dedos no bloqueen ninguna de las entradas de aire.
4. Inspira por la boquilla de forma tan profunda y fuerte como puedas (no inhales por la nariz).
5. Retira el inhalador de la boca e intenta contener la respiración durante 5-10 segundos, o durante el tiempo que puedas sin sentir molestias.
6. Expulsa el aire lentamente, procurando no exhalar dentro del inhalador.
7. Vuelve a colocar la tapa protectora sobre la boquilla.
8. Enjuágate la boca con agua y escúpela. Esto puede ayudar a prevenir infecciones por hongos en la boca o la garganta.

¿Cómo limpiar el inhalador AirBuFo Forspiro?

Para limpiar tu inhalador:

1. Limpia la boquilla con un pañuelo limpio y seco.
2. No intentes desmontar el inhalador por ningún motivo.
3. No utilices toallitas húmedas, agua ni productos de limpieza para limpiar el inhalador, ya que la humedad podría alterar la dosis.
4. No introduzcas objetos afilados en la boquilla ni en ninguna otra parte del inhalador, ya que podrían dañar el mecanismo.

¿Cuánto tarda AirBuFo Forspiro en hacer efecto?

Los principios activos de AirBuFo actúan tanto a corto como a largo plazo para aliviar los síntomas del asma y ayudar a prevenirlos en el futuro. Después de inhalar una dosis, el formoterol comienza a actuar dilatando las vías respiratorias y facilitando la respiración en menos de cinco minutos. Como se trata de un medicamento de acción prolongada, estos efectos deberían mantenerse durante aproximadamente 12 horas.

La budesonida, por su parte, puede tardar algo más en alcanzar su efecto completo. Es posible que notes una mejoría del asma después de una o dos semanas, pero normalmente se necesita un mes o más para que la budesonida alcance plenamente su efecto.

¿Qué debo hacer si me equivoco al tomar AirBuFo Forspiro?

Debes utilizar AirBuFo Forspiro únicamente siguiendo las indicaciones de tu médico. Si olvidas una dosis de AirBuFo Forspiro, puedes tomarla en cuanto te acuerdes. Sin embargo, si falta poco tiempo para la siguiente dosis, debes omitir la dosis olvidada. Nunca tomes una dosis doble para compensar una dosis olvidada.

Si accidentalmente utilizas una dosis demasiado alta de AirBuFo, puedes experimentar temblores, dolor de cabeza o aceleración del ritmo cardíaco. Esto no debería provocar problemas graves o duraderos, pero si tienes alguna preocupación, consulta con un médico lo antes posible.

Posibles efectos secundarios de AirBuFo Forspiro

Como cualquier medicamento, AirBuFo Forspiro (budesonida/formoterol) puede causar efectos adversos. Es importante conocerlos antes de utilizar este tratamiento.

Efectos adversos poco frecuentes que requieren atención médica

Deja de utilizar AirBuFo Forspiro inmediatamente y consulta con un médico si:

• Reacción alérgica grave: Hinchazón de la cara, la lengua o la garganta, dificultad para tragar, urticaria o malestar repentino.
• Dificultad respiratoria inmediata: Si aparecen sibilancias o dificultades para respirar justo después de la inhalación. En ese caso, utiliza tu inhalador de rescate (de acción rápida) y contacta con un profesional sanitario para revisar y ajustar tu tratamiento.

Frecuentes (hasta 1 de cada 10 personas):

Palpitaciones. Candidiasis oral (infección por hongos en el interior de la boca). El riesgo de desarrollar este efecto puede reducirse si te enjuagas la boca con agua después de utilizar AirBuFo Forspiro. Dolor de garganta leve, tos y ronquera. Dolor de cabeza. Neumonía en pacientes con EPOC. Fiebre o escalofríos. Aumento de la producción de mucosidad. Aumento de las dificultades respiratorias.

Poco frecuentes (hasta 1 de cada 100 personas):

Inquietud, nerviosismo o agitación. Trastornos del sueño. Mareos. Visión borrosa. Náuseas (malestar). Aceleración de los latidos del corazón. Hematomas en la piel. Calambres musculares. Agresividad. Ansiedad.

Raros (hasta 1 de cada 1.000 personas):

Erupción cutánea y picor. Broncoespasmo. Si aparecen sibilancias de forma repentina después de utilizar AirBuFo Forspiro, deja de utilizarlo y consulta inmediatamente con tu médico. Niveles bajos de potasio en sangre. Latidos cardíacos irregulares.

Muy raros (hasta 1 de cada 10.000 personas):

Depresión. Alteraciones del comportamiento. Dolor u opresión en el pecho (angina de pecho). Aumento de los niveles de azúcar (glucosa) en sangre. Alteraciones del gusto, como un sabor desagradable en la boca. Alteraciones de la presión arterial. Aumento de peso, cara redondeada, debilidad y obesidad abdominal (síndrome de Cushing).

Contraindicaciones y precauciones de uso

No utilices nunca AirBuFo Forspiro si eres alérgico a la budesonida, al formoterol o a la lactosa.

Precauciones: Indica en tu cuestionario médico si:

• Tienes diabetes.
• Presentas una infección pulmonar.
• Tienes la presión arterial alta o has tenido algún problema cardíaco, incluidos latidos cardíacos irregulares, pulso muy rápido, estrechamiento de las arterias o insuficiencia cardíaca.
• Tienes problemas de tiroides o de las glándulas suprarrenales.
• Presentas niveles bajos de potasio en sangre.
• Tienes problemas graves de hígado.

Interacciones medicamentosas

Informa a nuestro equipo médico si utilizas, has utilizado recientemente o podrías utilizar cualquier otro medicamento.

En particular, debes informarnos si utilizas alguno de los siguientes:

• Betabloqueantes, como el atenolol o el propranolol para la hipertensión arterial, incluidos los colirios como el timolol para el glaucoma.
• Medicamentos para tratar los latidos cardíacos rápidos o irregulares, como la quinidina, el disopiramida o la procainamida.
• Medicamentos para tratar las alergias, también llamados antihistamínicos, como la terfenadina.
• Oxitocina, un medicamento utilizado para facilitar el parto.
• Procarbazina, un medicamento utilizado para tratar el cáncer.
• Medicamentos como la digoxina, utilizada habitualmente para tratar la insuficiencia cardíaca.
• Diuréticos, también conocidos como «pastillas para eliminar agua», como la furosemida. Se utilizan para tratar la hipertensión arterial.
• Corticosteroides, como la prednisolona. Se utilizan para tratar la inflamación o prevenir el rechazo de órganos trasplantados.
• Derivados de las xantinas, como la teofilina o la aminofilina. Estos medicamentos se utilizan habitualmente para tratar el asma.
• Otros medicamentos utilizados para dilatar las vías respiratorias, también llamados «broncodilatadores», como el salbutamol.
• Medicamentos para tratar la depresión, también llamados «antidepresivos tricíclicos», como la amitriptilina, y el antidepresivo nefazodona.
• Medicamentos para tratar trastornos mentales, náuseas o vómitos, denominados fenotiazinas, como la clorpromazina y la proclorperazina.
• Medicamentos utilizados para tratar infecciones por hongos, como el ketoconazol, itraconazol, voriconazol y posaconazol, y determinadas infecciones bacterianas, como la claritromicina, la telitromicina y la furazolidona.
• Medicamentos utilizados para tratar la enfermedad de Parkinson, como la levodopa.
• Medicamentos utilizados para tratar problemas de tiroides, como la levotiroxina.
• Ritonavir y cobicistat, medicamentos utilizados para tratar las infecciones por VIH.

Los efectos de AirBuFo Forspiro pueden aumentar con algunos de estos medicamentos, por lo que tu médico podría considerar necesario realizar un seguimiento más estrecho.

Embarazo y lactancia

Si estás embarazada o planeas quedarte embarazada, consulta con tu médico antes de utilizar AirBuFo Forspiro. No utilices AirBuFo Forspiro durante el embarazo salvo que tu médico te indique que debes hacerlo.

Si te quedas embarazada mientras utilizas AirBuFo Forspiro, no interrumpas el tratamiento por tu cuenta, pero contacta inmediatamente con tu médico.

Si estás dando el pecho, consulta con tu médico antes de utilizar AirBuFo Forspiro.

¿Existen alternativas a AirBuFo Forspiro?

Si buscas otro inhalador que contenga los mismos principios activos que AirBuFo Forspiro (budesonida/formoterol), debes saber que los inhaladores presurizados de Symbicort también contienen budesonida y formoterol. Sin embargo, están disponibles en dosis ligeramente diferentes a las de AirBuFo Forspiro: uno contiene 100 mcg de budesonida y 3 mcg de formoterol, y otro 200 mcg de budesonida y 6 mcg de formoterol. Los inhaladores presurizados (MDI) también se utilizan de forma ligeramente diferente a AirBuFo Forspiro: tendrás que presionar el dispositivo para activar el inhalador al mismo tiempo que inspiras. Por lo tanto, si buscas un inhalador con una dosis ligeramente inferior, Symbicort podría ser una opción más adecuada para ti.

Si, por el contrario, buscas un inhalador combinado que funcione de forma similar a AirBuFo Forspiro, pero que utilice principios activos diferentes, Seretide o AirFluSal podrían ser alternativas. Contienen el corticosteroide fluticasona y el broncodilatador salmeterol, que actúan de forma muy similar a los principios activos de AirBuFo Forspiro. Si experimentas efectos secundarios con AirBuFo, estos medicamentos podrían ser una alternativa a valorar con un profesional sanitario.

¿Necesito receta para AirBuFo Forspiro?

Sí. Un profesional sanitario debe asegurarse de que AirBuFo Forspiro sea seguro y adecuado para ti antes de que puedas utilizarlo. AirBuFo Forspiro puede no ser el tratamiento más adecuado si tienes diabetes, hipertensión arterial u otros problemas cardíacos, problemas de tiroides o trastornos hepáticos, entre otras condiciones.

Cuéntanos sobre tu estado de salud durante nuestra consulta médica online y nuestro equipo de médicos podrá valorar si AirBuFo Forspiro es adecuado para ti. Si lo consideran apropiado, podrán emitir una receta y podrás adquirir AirBuFo Forspiro online.

¿AirBuFo Forspiro provoca efectos secundarios?

Como cualquier medicamento, AirBuFo Forspiro puede causar efectos secundarios. Los efectos adversos más frecuentes de AirBuFo Forspiro, que pueden afectar hasta a una de cada diez personas, son:

• palpitaciones, temblores o escalofríos (aunque generalmente desaparecen a medida que continúas utilizando AirBuFo Forspiro);
• candidiasis oral, una infección por hongos que afecta a la boca (puedes reducir el riesgo de candidiasis enjuagándote la boca con agua después de utilizar AirBuFo Forspiro);
• dolor de garganta, tos o ronquera;
• dolor de cabeza.

Los efectos adversos menos frecuentes de AirBuFo Forspiro (que pueden afectar hasta a una de cada 100 personas) pueden incluir:

• inquietud, nerviosismo o agitación;
• trastornos del sueño;
• mareos;
• visión borrosa;
• náuseas;
• aumento de la frecuencia cardíaca;
• hematomas;
• calambres;
• agresividad;
• ansiedad.

También existen otros efectos adversos poco frecuentes de AirBuFo Forspiro, entre ellos:

• depresión;
• dolor u opresión en el pecho;
• alteraciones del gusto;
• cambios en la presión arterial;
• cambios de peso;
• cambios en la densidad mineral ósea;
• cataratas;
• glaucoma.

Esta lista no es exhaustiva. Si quieres obtener más información, consulta el prospecto incluido con el medicamento o habla con un profesional sanitario.

¿Qué eficacia tiene AirBuFo Forspiro?

AirBuFo Forspiro ha demostrado ser un tratamiento eficaz y bien tolerado para el asma, incluso en comparación con tratamientos similares.

Un ensayo clínico que comparó la eficacia de budesonida/formoterol 160/4,5 mcg administrado dos veces al día (y según fuera necesario durante el día) con salmeterol/fluticasona 50/250 mcg dos veces al día (además de un inhalador de rescate independiente con salbutamol cuando fuera necesario) observó un número significativamente menor de exacerbaciones graves en el grupo tratado con budesonida/formoterol, con una reducción del riesgo del 25 %.

Ambos grupos también mostraron mejoras similares en los síntomas, el uso de medicación de rescate, la calidad de vida y el volumen máximo de aire que los pacientes podían exhalar en un segundo (FEV1). Sin embargo, el grupo tratado con budesonida y formoterol obtuvo resultados ligeramente mejores en cuanto a la frecuencia de uso del inhalador a demanda y el FEV1.

Por tanto, el tratamiento con budesonida y formoterol puede reducir la cantidad de inhaladores que necesitas y la frecuencia con la que tienes que utilizarlos, al tiempo que proporciona beneficios similares.

¿Puede utilizarse AirBuFo Forspiro para tratar la EPOC?

Sí. AirBuFo Forspiro (budesonida/formoterol) puede utilizarse para tratar los síntomas de la EPOC en adultos. Por lo general, para tratar la EPOC se administran dos inhalaciones de AirBuFo Forspiro dos veces al día.